Der Wettergott hatte ein Einsehen und pünktlich zum ersten Start um 10 Uhr konnten die ersten 14 Laufpaare bei trockenem Wetter auf die Runden geschickt werden. Im zweiten Lauf um 11.00 Uhr starteten noch einmal 54 Laufpaare. Manch einer hatte da schon einen Lauf hinter sich, denn einige Läufer nutzten das Angebot des Vereins aufgrund von zwei Tagesstarts noch ihr T-Shirt zu erlaufen, welches man für 4 absolvierte Läufe während der diesjährigen Paarlauf-Serie erhielt. Im ersten Lauf waren zudem die ambitionierten Läufer am Start. Nach Beendigung des zweiten Laufes erfolgte die T-Shirt-Ausgabe in der Turnhalle. Im Tribünenbereich der Sporthalle sollte im Anschluss daran die Abschlussveranstaltung der Paarlaufserie stattfinden. Bei dieser wurden zahlreiche "echte Paare" für ihre regelmäßige Teilnahme geehrt. Aber auch sportliche Leistungen wurden in den verschiedensten Kategorien ausgezeichnet. Höhepunkt jeder Paarlaufserie ist die Familienwertung, bei der sich alle Familienmitglieder, die in gerader "Verwandschaftslinie" zusammengehören, einbringen können. In diesem Jahr siegte Familie Neuwinger vom OL Görlitz. Sie erliefen in den sechs Läufen mehr als 100.000m. Text: Doreen Nitsche (LSV Niesky), Bilder: Christine Kaiser

Alle ausführlichen Auswertungen zu dieser Serie findest du unter: www.lsv-niesky.de

Mehr als 80 Läufer fanden sich am  Neujahrsmittag zum 3. Lauf der Paarlaufserie auf den Nieskyer Sportplatz am Gymnasium ein, um die ersten guten Vorsätze des neuen Jahres 2023 einzulösen und die ersten Laufrunden zu absolvieren.

Bei ungewöhnlich warmen Temperaturen merkte man aber an den gelaufenen Metern, dass so Mancher nur wenig Schlaf aufgrund der Silvesternacht erhalten hatte. Aber die abstrakten Meterzahlen stehen nicht im Mittelpunkt der Breitensportveranstaltung, sondern das besondere Laufgefühl, mit seinem Partner und vielen anderen Lauffreudigen 30 Minuten seine Runden zu drehen. Mit 8050m waren das Mix-Läuferpaar Lars Kunath und Charlotte Mährdel (51 und 10 Jahre), die bereits seit dem ersten Lauf gemeinsam unterwegs sind, die Besten des Tages.

Text: Doreen Nitsche; Bilder: Andrea Krampe

Obwohl die Sonne schien, kamen nur wenige Laufpaare zum Paarlaufabschluß und letzten Lauf dieser Serie. Lediglich 26 Paare drehten ihre Runden bei recht kühlen und windigen Bedingungen. Aufgrund der sehr wechselhaften Durchführungsbestimmungen wegen behördlicher Corona-Auflagen entschied sich der Vorstand alle Wertungen der Paarlaufserie in diesem Jahr auszusetzen, da eine Gleichbehandlung der Läufer nicht möglich war. Doch das traditionelle Paarlauf-Shirt sollte auch am Ende dieser Serie als Belohnung winken. So wurde aufgrund von Absagen einzelner Läufe durch den Vorstand entschieden, dass in diesem Jahr jedem das Shirt zusteht, wer mindestens drei Läufe absolviert hat. Dank der finanziellen Unterstützung durch die Firma Tief- und Landschafts-bau Otto und der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien sowie Werbung-Paul konnten wieder zahlreiche Laufshirts übergeben werden. Wir hoffen, dass die nächste Paarlaufserie wieder unter einem besseren Stern steht und wir erneut zur gewohnten Wertung und Abschlußveranstaltung zurückkehren können.

Im Auftrag des Vorstandes und Org-Teams Doreen Nitsche, Fotos: Roland Höppner

43 Paare nutzten den vorletzten Paarlauf dieser turbulenten Laufserie bei herrlichem Sonnenschein, um Laufmeter zu erhaschen und sich ihr Paarlauf-Shirt zu sichern. Den Tagessieg erlief sich erneut Patrick König mit 8395 m, der diesmal aber nicht mit einem gleichgesinnten Laufpartner an den Start ging, sondern mit seinem kleinen "König-Sohn" Milan. Von der Abteilung Leichtathletik der TSG KwBx/Weißwasser waren sechs Läuferinnen zugegen. Sigrid Böse lief mit ihrem Enkel Vincent 6487 m, Cornelia Hoffmann kam über 6345 m mit Susanne Rothe aus Reichenbach, Simone Noack und Andrea Krampe schafften 6200 m und schließlich erreichten Christine Kaiser mit Mareen Morgenstern 5656 m. Der sechste und letzte Lauf der Saison findet am 09.04.2022 10 Uhr und 11 Uhr statt. ImAnschluß werden die Serienlaufshirt ausgegeben. Text: Doreen Nitsche, Thomas Noack; Bilder: LSV Niesky (Zech, Nitsche, Höppner), Andrea Krampe

Knapp 30 Laufpaare nutzten das Breitensportangebot unter 2G-Regeln (Kinder bis 18 Jahre sind davon ausgenommen), um wieder in 30 Minuten ihre Runden auf dem Nieskyer Gymnasium-Sportplatz zu drehen. Erneut in zwei Läufen (10 und 11 Uhr) hatten die Starter die Möglichkeit in entspannter Atmosphäre 30 Minuten zu laufen. Schön wäre es, wenn wir beim nächsten Lauf am 13.03. zum 11 Uhr-Start wieder mehr Läufer begrüßen könnten. Die Familienwertung und Meterkontowertung wurden für die diesjährige Paarlaufserie wegen ungleicher Voraussetzungen ausgesetzt. Es erfolgt lediglich eine Protokollierung der Läufe. Dennoch möchte der Verein allen Laufinteressierten die Möglichkeit geben, sich das traditionelle T-Shirt zu erlaufen. Dafür sind 3 Läufe erforderlich, wobei am Abschlusstag (09.04.2022) beide Läufe in die T-Shirtwertung eingehen werden. Also, es ist noch nicht zu spät, das T-Shirt kann mit den kommenden Läufen noch ergattert werden. Im Auftrag des Org-Teams Doreen Nitsche

Genau 100 Läufer bzw. 50 Läuferpaare gingen zur Mittagsstunde am Neujahrstag an den Start, um den 3. Lauf der diesjährigen Paarlaufserie zu bestreiten. Nicht nur wegen der vielen guten Neujahrswünsche herrschte positive Stimmung auf dem Sportplatz am Nieskyer Gymnasium, sondern auch das Wetter spielte an dem Feiertag mit. Während die vielen gemischten Laufpärchen ihre Runden drehten, schien die Sonne. Nur die recht kühlen Temperaturen bei mäßigem Wind erinnerten daran, dass wir den ersten Tag des Jahres erlebten. Aus sportlicher Sicht siegten das Stammpaar Paul Hentschel und Patrick König vom Europamarathon Görlitz mit 9350m. Als Zweite folgten das beste Mixpaar Torsten Hentschel mit Kristin Zimmermann (EM Görlitz) mit 8939m. Das beste weibliche Paar war an diesem Tag Corinna Rose & Laura Robel vom Dresdner SC, die mit 8646m eine sehr starke Laufleistung erbrachten. Das beste echte Laufpaar (Vater/Tochter) - Torsten Händler mit seiner Tochter Tamina Hauswald aus Niesky - ist an dieser Stelle ebenfalls zu erwähnen. Sie erliefen gemeinsam sehr gute 8298m. Das Protokoll sowie die Meterkontowertung und Familienwertung sind unten aufgeführt. Die Familienwertung verspricht für die kommenden drei Läufe noch sehr viel Spannung. Bericht / Protokoll / Fotos 17 & 18: Doreen Nitsche (LSV Niesky); Fotos 1 - 16: Thoralf Gocht

Beachtliche 94 Läuferpaare fanden sich zum ersten Paarlauf der neuen Paarlaufserie (PLS) 2019/20 auf dem Sportplatz des Nieskyer Gymnasiums ein, um bei angenehmen 10°C, aber leicht einsetzendem Regen ihre Runden während der 30minütigen Laufzeit zu drehen. Das beste Einzelresultat des Tages erreichten Paul Hentschel und Patrick König mit 9845 m. Alle Laufergebnisse können im beigefügten Protokoll nachgelesen werden.

Bericht / Protokoll: Doreen Nitsche

Für Alle welche sportlich am Neujahrstag beginnen wollten, startete auf dem Sportplatz am Gymnasium Niesky der dritte Paarlauf. Es fanden sich 55 Läuferpaare zum 3. Lauf der Serie 2018/19 ein. Die Witterungsbedingungen waren nicht so optimal bei 5 °C, böigem Wind und Regenschauern. Das Protokoll, die Meterkontowertung sowie die aktuelle Familienwertung ist in den pdf-Dokumenten unten beigefügt. Bericht: Roland Höppner, Bild: Rolf Ullmann (SZ)

Mehr als 150 Läufer drehten heute bei gutem Wetter als 78 Laufpaare ihre Runden auf dem Nieskyer Sportplatz am Gymnasium. Das war der 30minütige Auftaktlauf zur diesjährigen Paarlaufserie 2018/19 von insgesamt sechs Läufen während der Wintersaison. Gleich beim ersten Lauf sorgten Paul Hentschel (18) und Patrick König (31), beide für die Görlitzer Falken startend, für einen Paukenschlag. Sie verbesserten den 13 Jahre alten absoluten Paarlaufrekord um 10 Meter auf insgesamt 10.020 m in 30min Laufzeit. Damit siegten sie mit großem Abstand beim ersten Lauf der Serie. Das beste Mixpaar waren heute das Vater-Tochter-Paar Kai und Feli Fünfstück aus Kollm mit 7934 m. Bericht/Protokoll: Doreen Nitsche, Fotos: Julia Nitsche

Bilder: Thoralf Gocht

Siebenundsiebzig Laufpaare starteten bei Sonnenschein zum ersten Paarlauf über 30 min der diesjährigen Paarlaufsaison.

Die Schnellsten des heutigen Tages waren Patrick König und Matthias Schöneich aus Görlitz, die 9509 m zurücklegten. Mit einem neuen Mixed-Rekord starteten die Zittauer Kristin Zimmermann und Paul Hentschel (9507 m) in die neue Paarlaufsaison und liefen nur zwei Meter weniger als die heutigen "Sieger". Bericht: Doreen Nitsche; Fotos: Rainer Klupsch/Torsten Hentschel

Bei sonnigen aber frostigen Wetter gingen 79 Läuferpaare auf den 250 m langen Rundkurs des Sportplatzes am Gymnasium Niesky. Es war der zweite Wertungslauf der Saison, an welchen auch Läufer der TSG teilnahmen. Gesamtsieger wurde das Familienpaar Paul und Torsten Hentschel von der HSG Turbine Zittau. Bester aus Weißwasser war Ted Hallwas der zusammen mit Conrad Kriebisch vom LSV Niesky 8869 m lief. Weitere Paare am Start waren: Simone und Kevin Noack, Andrea und Paul Krampe sowie Cornelia Hoffmann mit Christine Kaiser. Text. Doreen Nitsche, Thomas Noack

Zum diesjährigen Start der Nieskyer Paarlaufsaison kamen 75 Läuferpaare gleich 150 Starter nach Niesky, darunter fünf Athleten unserer Tsg KwBx/Weißwasser. Gesamtsieger heute, nicht unbedingt überraschend, Torsten Henschel von der HSG Turbine Zittau mit seinem Sohn Paul, Beide liefen 9572 m! Bestes Paar mit Weißwasseraner Beiteiligung Ted Hallwas und Kevin Noack auf Rang 4 mit 8820 m. Cornelia Hoffmann lief mit Franziska Kranich vom gastgebenden LSV Niesky 7029 m was unterm Strich Platz 23 bedeutete. Einen Platz dahinter Familie Krampe, Mutter und Sohn liefen glatte 7000 m. Text: Doreen Nitsche, Thomas Noack; Bilder: Jörg Fiedler (EM Görlitz-Zgorzelec)

Entsprechend dem Motto "Mit guten Vorsätzen ins Neue Jahr" starteten 73 Läuferpaare zum traditionellen Neujahrspaarlauf. Auf einer gut zu laufenden Tartanbahn absolvierten die mehr als 150 Läufer die dreißig Minuten bei knappen Plusgraden. Der sportliche Ehrgeiz steht beim offiziellen Start ins neue Sportjahr weniger im Vordergrund, zumal alle Läufer gemeinsam auf dem Innenbahnbereich des Sportplatzes liefen. Die meisten Meter erliefen sich Matthias Aust und Jens Weickert mit 9446 m, gefolgt von Paul Hentschel und Daniel Seher mit 9047 m. Knapp unter der 9000er Metermarke blieb das beste Mixpaar des Tages Kristin Zimmermann und Torsten Hentschel mit 8900 m.Text: Doreen Nitsche, Bilder: Jörg Fiedler

149 Läufer liefen bei sonnigem, aber leicht windigem warmen Dezemberwetter während des 30minütigen Paarlaufs auf dem Sportplatz am Gymnasium und absolvierten somit den zweiten Lauf der diesjährigen Paarlaufserie. Das beste Paarlaufresultat des heutigen Tages erreichten Jens Weickert vom gastgebenden LSV Niesky mit seinem Partner Matthias Aust von der HSG Turbine Zittau. Das Läuferpaar erlief sich 9764 m. Die Sieger des letzten Paarlaufes und heutigen Zweitplatzierten - Paul Hentschel aus Zittau und Daniel Seher liefen mit 9514 nur 36m weniger als Anfang November. Torsten Hentschel und Kristin Zimmermann (beide HSG Turbine Zittau) kamen bis auf wenige Meter, an ihren im ersten Lauf neu aufgestellten AK-Rekord für Mixpaare, heran, 9109m. Text: Doreen Nitsche, Bilder: Jörg Fiedler

Fünfundsiebzig Läuferpaare nutzten bei sonnigem, aber windigem Herbstwetter den ersten Paarlauf der neuen Paarlaufsaison 2015/16. Das beste Paarlaufresultat des heutigen Tages erreichten der erst 15jährige Paul Hentschel aus Zittau mit Daniel Seher. Sie liefen in dem 30minütigen Lauf 9540 m. Torsten Hentschel und Kristin Zimmermann (beide HSG Turbine Zittau) knackten gleich im ersten Lauf der Serie den AK-Rekord der Mixpaare und fixierten ihn auf 9194 m. Am Start waren diesmal auch wieder viele Familien und viele Kinder. Wir hoffen, daß die meisten bei den kommenden Läufen wieder dabei sind und sich mit mindestens vier Laufteilnahmen ihr Paarlauf-T-Shirt sichern. Text: Doreen Nitsche, Bilder. Jörg Fiedler

147 Läufer und -innen gingen mit guten Vorsätzen ins neue Jahr und liefen beim traditionellen Neujahrspaarlauf auf dem Sportplatz ersten Runden im neuen Jahr. Die Laufbahn war dank der Fa. Petrick vom Schnee befreit und das sonnige Wetter passte perfekt zur Eröffnung der neuen Laufsaison 2015. Allen Läufern, Sportlern, Mitgliedern, Unterstützern und Sponsoren ein frohes, gesundes und erfolgreiches Neues Jahr. Text: Doreen Nitsche, Bilder: LSV Niesky

Am vergangenen Sonntag war es endlich wieder soweit - die neue Paarlaufserie 2014/15 begann bei ruhigem Herbstwetter. Für Wirbel sorgten die 198 teilnehmenden Läufer, die in 99 Paaren an den Start gingen und in den zu absolvierenden dreißig Minuten insgesamt mehr als 661 km zurück legten. Text: Doreen Nitsche (LSV Niesky)

Zu den beiden letzten Läufen der diesjährigen Paarlaufserie kamen noch einmal etwa 70 Paare. Die Motivation der Läufer war dabei sehr unterschiedlich. Während die Einen mit mindestens vier absolvierten Läufen sich ihre T-Shirts sichern wollten, versuchten andere Läufer persönliche Bestleistungen aufzustellen oder die Platzierungen in der Familienwertung noch zu verbessern. Aus Weißwasser waren Simone und Kevin Noack, Andrea und Paul Krampe, Corinna Hoffmann und Thomas Noack nach Niesky angereist. Simone mit Kevin erliefen sich 7805 m was in der Endabrechnung Platz 8 ergab. Platz 10 schafften Cornelia und Paul mit 7538 m. Andrea und Thomas liefen neuen persönlichen Rekord mit 6333 m, was unterm Strich Rang 41 einbrachte. Nach dem Schlußpfiff des allerletzten Laufes dieser Serie erfolgte die T-Shirt-Ausgabe auf der Tribüne der Turnhalle. Etwa 140 T-Shirts wurden dabei ausgegeben, was bedeutet, dass diese Läufer mindestens vier Paarläufe absolviert haben müssen. Viele haben dabei sogar fünf oder sechs Läufe absolviert. Mit großer Spannung wird alljährlich die Abschlusswertung erwartet. Dieses Jahr wurden Preise in 21 Kategorien vergeben, die einerseits die sportlichen Erfolge, andererseits die Kontinuität der Laufteilnahmen würdigen sollen. Aufgrund vieler und langjähriger Sponsoren und Unterstützer war es uns möglich, wieder viele tolle Preise, Gutscheine und Präsente zu übergeben. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle noch einmal allen Sponsoren und Helfern. Ab sofort kann man unter LSV Niesky.de die abschließenden Protokolle zur Familienwertung, die Meterkonto-Wertung und die Ehrungsübersicht der diesjährigen Paarlaufserie.
Zudem erfolgt die Veröffentlichung der aktualisierten AK-Rekorde seit 1996, die durch Gerd Scholz akribisch gelistet wurden. Text: Doreen Nitsche & Thomas Noack; Bilder: H. Kruppas & Thomas Noack

67 Läuferpaare drehten bei bedecktem Himmel, aber etwa +7°C und normalem Wind ihre Runden beim 5. Lauf der diesjährigen Paarlaufserie. Anlässlich des heutigen Frauentages wurden die weiblichen Läuferinnen mit einem Müsli-Riegel begrüßt. Aus sportlicher Sicht stellten Matthias Aust und Torsten Hentschel von der HSG Turbine Zittau eine beachtliche Leistung von 9883 gelaufenen Metern auf. Text: Mike Engemann

Bei idealen Laufbedingungen gingen sechs Athleten von uns, in Niesky beim Paarlauf an den Start. Die meisten Meter schafften dabei Paul und Ted mit 8280 m, was am Ende sicherlich einen der vordersten Plätze einbringt. Simone und Kevin rannten 7761 m und Andrea mit Leon stolze 6400 m. Die offizielle Auswertung steht durch den LSV Niesky noch aus. In der Galerie ist auf den Bildern 7-11 ein schöner Wechsel von Ted auf Paule dokumentiert. Insgesamt waren 71 Läuferpaare bei leichten Plusgraden in Niesky am Start. Text und Bilder: Thomas Noack

Knapp 70 Laufpaare fanden sich zum Neujahrspaarlauf an gewohnter Stelle ein. Bei fast idealen Laufwetter, trocken mit leichten Aufheiterungen, um +5 Grad mit kleineren Windböen aus Süden, hatten die Läufer einen perfekten Start ins Sportjahr 2014. Text und Bilder: LSV Niesky

Etwa sechzig Läuferpaare nahmen bei leicht frostigen Temperaturen, aber trockenem Winterwetter die 30 Minuten Laufzeit beim zweiten Paarlauf dieser Paarlaufserie in Angriff. Ein paar letzte kleinere Windböen waren vom Orkantief Xaver noch zu spüren.
Gelaufen wurde diesmal nur auf den Innenbahnen, was den Volkslaufcharakter unterstrich. Der nächste Paarlauf findet traditionell am 01.Januar 2014 um 12 Uhr statt. Text: Doreen Nitsche Bilder: Karlheinz Vetter

Zum Auftakt der neuen Saison starteten 11, ich wiederhole elf, Läuferinnen und Läufer für die TSG KwBx/ Weißwasser in Niesky. Dies stellt wohl gleich ein kleinen Rekord dar. Bei frischen 8°C und trockenem, windfreien Witterungsbedingungen lief es auf dem Tartanoval recht ordentlich für unsere Teilnehmer, siehe unten. Zur Eröffnung der Saison kamen insgesamt 74 Paare = 148 Starter. Hervorzuhebende Leistungen erreichte Alle, aber besonders zuerwähnen sind Ted Hallwas und Paul Krampe mit 8193 m. Zuhoffen bleibt für den Veranstalter, daß sich die Teilnehmerzahl stabilisiert. Text: Thomas Noack, Bilder: Doreen Nitsche LSV Niesky

Bei fast optimale Laufbedingungen, nur der teilweise stürmische Wind störte, ging der letzte Paarlauf der Saison 2012/13 über die Bühne. Für die TSG waren vier Stammgäste vertreten, Andrea und Paul Krampe sowie Simone und Thomas Noack, Die Trainerin lief mit ihrem Schützling Paul gute 7906 m, während Andrea mit ihrem Schatzi 6164 m schafften. Am zuvor nachgeholten 4. Lauf nahm keiner von unserem Verein teil.

Traditionsgemäß fand im Anschluß die Auszeichnungszeremonie der Saison statt. Dank gilt in erster Linie den fleißigen Helfern des LSV Niesky und den zahlreichen Sponsoren als Beispiel seien die Sparkasse, AOK und Werbung Paul genannt.Überraschend konnte in der Familienwertung der 5. Platz für die Familie Krampe/ Noack verzeichnet werden, obwohl sie dieses Jahr nur zu dritt gestartet waren. Text und Bilder: Thomas Noack

Bei idealen Wetterbedingungen wurde der 5. Paarlauf der Saison gestartet. Für unseren Verein waren Simone Noack, Andrea Krampe, Ted Hallwas, Paul Krampe und Thomas Noack vertreten. Alle zeigten sich in Topform und erzielten Superergebnisse. So konnte Ted mit seinem Nieskyer Partner Carsten Petrick (M55) die 8000 m Marke überbieten und erreichten satte 8260 m. In der Endabrechnung war dies der 4. Platz. Simone mit Paul erreichten mit 7698 m Platz 9 in der Gesamtwertung. Andrea und Thomas schafften die 6125 m Marke und belegten damit Rang 44. Die Ergebnisse stehen in der Rubrik Läufe/ Paarlauf, dort gibts auch den Hinweis für den letzten Wettkampf der Saison des Paarlaufes. Text und Bilder Thomas Noack

Aufgrund der widrigen Wetterverhältnisse wurde der Lauf vom Veranstalter abgesagt.



© Fotos Mike Engemann



© Fotos Mike Engemann



© Fotos Mike Engemann

Bei der am Sonnabend den 31. März 2012 zu Ende gegangenen Nieskyer Paarlaufsaison 2011/12 konnten sich die Lausitzer Wölfe aus Weißwasser über einen hart erkämpften zweiten Platz in der Familienwertung freuen. Die Entscheidung zu Gunsten von Paul, Max, Andrea Krampe und Thomas Noack fiel im letzten von insgesamt 5 Läufen, als sich die Wölfe, bei nicht idealen Wetterbedingungen (viel Wind), mit ihren erlaufenen 13.456m keine Blöße mehr gaben. Sie verwiesen damit die Familie Horn vom LSV Niesky noch auf den dritten Platz. Gewonnen hat diese Wertung Familie Kriebisch ebenfalls vom LSV. Die Lausitzer Wölfe möchten sich in aller Form bei allen beteiligten Sponsoren und beim Veranstalter dem LSV Niesky bedanken und versprechen, daß auch in der nächsten Paarlaufsaison mit den Lausitzer Wölfen zu rechnen ist.

Text: Thomas Noack



Die Lausitzer Wölfe bissen am Samstag den 09. April beim Abschlußrennen der Paarlaufsaison 2010/11 in Niesky kräftig zu. Vor dem sechsten und letzten Rennen lagen Sie in der Familienwertung noch auf Platz 5, nach diesem konnten Sie sich über Platz 3 erfreuen und die von vielen Sponsoren zur Verfügung gestellten Preise in Empfang nehmen. Beeindruckend an diesem Tag wieder einmal Paul Krampe, der Jüngste der Wölfe, der mit seiner Trainerin Simone Noack beachtliche 7980m im 30 Minuten rannte. Paule rannte anschleißend noch einmal mit seinem Bruder Max, beide schafften 7000m.Die etwas älteren Wölfe Andrea Krampe und Thomas Noack schafften in Ihrem Lauf glatte 6 Km, für beide Saisonbestleistung. So kamen an diesem sonnigen aber sehr windigen Samstag für Familie Krampe/ Noack noch mal 13.490m in der Familienwertung dazu und erkämpften sich dadurch den dritten Rang hinter Familie Kriebisch (1.) und Familie Horn (2.) beide aus Niesky.Die Lausitzer Wölfe können wieder am 8.Mai, diesmal in Weißwasser beim Mannschaftslauf, in voller Aktion beobachtet werden. Dann gehen Sie erstmals mit zwei Mannschaften an den Start. Text: Thomas Noack